После Кровавых Беспорядков В Южной Африке Армия Добровольцев Возглавила Оборону И Очистку Территории.

Насилие приносит хаос в Южную Африку

ДУРБАН, Южная Африка. Ядовитый дым от дней беспорядков и массовых грабежей витал над частями этого пышного приморского города на выходных, когда жители вышли на улицы, чтобы защитить свои дома и предприятия от дальнейшего насилия.

«Мы должны стоять на своем». сказала 42-летняя Маргарет Вестерхоф NBC News на построенном добровольцами контрольно-пропускном пункте на окраине пригорода Баллито. Как правило, дизайнер интерьеров, Вестерхоф предложил выступить в качестве связного со СМИ для общественной организации, возникшей в ответ на беспорядки.

«Наш долг. продолжать поддерживать местные власти… патрулировать наши районы, обеспечивать безопасность нашего бизнеса». добавила она.

Общенациональные протесты начались с ареста бывшего президента Джейкоба Зумы 7 июля. Он был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения за неуважение к суду после того, как не явился на следствие по расследованию коррупции и захвата государства во время его правления.

То, что начиналось как политическая демонстрация, переросло в разрушение не только в Дурбане. городе с населением 3,7 миллиона человек, где проживают многие сторонники Зумы. но и в административной столице Претории и крупнейшем городском центре Йоханнесбурге.

На улицах были подожжены шины, а торговые центры распотрошены. По меньшей мере 212 человек были убиты по всей стране, более 2550 были арестованы и еще больше подозреваемых находятся под наблюдением, заявил в пятницу президент Сирил Рамафоса в телеобращении к стране.

READ  Как Использовать Приложение Nhs В Качестве Паспорта Вакцины Против Covid

Рамафоса признал, что правительство было «плохо подготовлено» к реагированию на такой уровень насилия. По его словам, в целях восстановления стабильности для поддержки полиции по всей стране были развернуты 25000 военнослужащих из состава Сил национальной обороны ЮАР.

По словам Вестерхофа, до тех пор, пока эта дополнительная безопасность не будет обеспечена и не рассеет опасения, сотни добровольцев в Баллито будут контролировать доступ в этот район и выезд из него.

Загрузите приложение NBC News для последних новостей и политики

«Мы действительно чувствуем, что должны оставаться бдительными. И мы пока не можем ослабить бдительность ». сказала она о сотнях людей, которые обслуживают контрольно-пропускные пункты в смену от 4 до 12 часов.

После нескольких дней насилия Вестерхоф сказал, что вид грузовика, принадлежащего сети супермаркетов, проезжающего через коробка передач в субботу, был «не чем иным, как чудом».

В магазинах в Дурбане, которые не подверглись обыску, были нормированы продукты питания, бензин и другие товары, чтобы увеличить запасы товаров после того, как распределение товаров было нарушено из-за поджогов грузовиков и перекрытия шоссе.

READ  Олимпийские Игры В Токио В 2021 Году: Болельщики Не Допускаются На Отложенные Игры 2020 Года, Поскольку Япония Объявляет Чрезвычайное Положение

В то время как жители Баллито оставались начеку, в других районах велась уборка. Около трех десятков добровольцев из церкви в Дурбане методично подметали мусор, в том числе сырые кусочки курицы с пищевого комбината, на улицах бизнес-парка.

«Мы пришли, чтобы показать людям, что они должны НЕ ТОЛЬКО ФОКУСИРОВАТЬ… плохие вещи, происходящие по всей стране. Они также должны Сосредоточиться на добре ». сказал 37-летний апостол Моцепе, пастор церкви.

Моцепе выразил надежду, что новой волны беспорядков не будет. Но сложные факторы, способствовавшие беспорядкам, остаются нерешенными.

Возмущение по поводу заключения в тюрьму Зумы. бывшего борца за свободу против апартеида. может быть вызвано снова, поскольку в судах продвигается расследование коррупции и отдельные обвинения против него, связанные со сделкой 1990-х годов.

Более глубокие проблемы, разжигающие беспорядки, включают крайнюю бедность и неравенство, которые усугубились пандемией. Уровень безработицы в стране превысил 32 процента в первом квартале года.

«Вы можете перейти улицу и увидеть Rolls-Royce, но вы можете пройти по улице и найти кого-нибудь без одежды». сказал Моцепе. «То, что вы видите. это ситуация, когда недовольное общество наконец нашло возможность заявить о себе».

READ  Детектив На Пенсии Потерял Свои Сбережения В Результате Афера С "Фирмой-Клоном"

В Дурбане до сих пор выявляют причиненный ущерб.

Пожар на сельскохозяйственном химическом заводе, пострадавшем от бунтовщиков, все еще тлел в субботу, выделяя черный дым и гнилостные испарения. В соседней лагуне вода стала неестественно бирюзовой, и на поверхность всплыли холмы мертвой рыбы и крабов.

«Это ужасно». сказал 27-летний Силе Нгкобо, который работает в компании по утилизации опасных отходов, которая занимается очисткой мертвых водных организмов.

«Некоторые люди едят эту рыбу». сказал он, объясняя, почему удаление туш было важно для общественной безопасности.

Несмотря на опасения и разочарование в местных учреждениях по предотвращению беспорядков, Вестерхоф сказал, что восстание добровольцев по всей стране обнадеживает.

«Это удивительно, патриотический характер южноафриканца». сказала она. «В кризисе просто удивительно, кто выступает вперед».

Линда Гиветаш, лондонский продюсер канала NBC News.

Источник